بسم الله الرحمن الرحيم
اللّهم أنت ربّى لا اله الا أنت خلـقـتنى و أنا عبدك و أنا على عـهدك ووعدك ما استـطـعت أعوذ بك من شر ما صنعت أبوء لك بنعمتك علىّ و أبوء بذنبى فاغفرلى فانه لا يغفر الذنوب الا أنت .
Allahumma anta rabbī, lā ilāha illā anta, khalaqtanī, wa anā `abduka, wa ana ‘ala ahdika wa wa’dika mastatha’tu, a’udzu bika min syarri ma shana’tu, abu’u laka bini’matika ‘alayya, wa abu’u bidzanbi, faghfirli, fainnahu la yaghfirudz dzunuba illa anta.
Ya Allah, Engkau adalah Tuhanku, tidak ada Tuhan selain Engkau, telah Engkau ciptakan aku, Aku adalah hamba-Mu, aku akan memenuhi janji-Mu dan senantiasa setia kepada-Mu dengan segenap kemampuanku. Aku mohon perlindungan kepadamu agar terjaga dari melakukan kejahatan, Aku datang kepada-Mu untuk mensyukuri nikmat-Mu yang Engkau anugerahkan kepadaku dan mengakui dosa-dosaku, maka ampunilah aku, sesungguhnya tidak ada yang dapat mengampuni dosa kecuali Engkau.
اللّهم أنت ربّى لا اله الا أنت عليك توكّلت و أنت ربّ العرش العظيم ما شاء الله كان وما لم يشاء لم يكن ولا حول ولا قوة الا بالله العلىّ العظيم أعلم أنّ الله على كل شىء قدير و أنّ الله قد أحاط بكل شىء علما اللّهم انى أعوذبك من شرّ نفسى ومن شرّ كل دابّة أنت آخذ بناصيتها ان ربّى على صراط مستقيم .
“Ya Allah, Engkau Tuhanku, tidak ada tuhan selain Engkau, hanya kepada-Mu aku berserah diri. Engkau menguasai ‘arasy yang agung. Apa yang dikehendaki oleh Allah pasti terjadi, dan apa yang tidak dikehendaki oleh Allah tidak akan terjadi. Tidak ada daya dan kekuatan kecuali atas pertolongan Allah, yang Maha Tinggi dan Maha Agung. Aku mengetahui bahwa Allah maha kuasa atas segala sesuatu; dan Aku mengetahui bahwa ilmu Allah meliputi segala sesuatu. Aku berlindung kepada-Mu dari kejahatan diriku dan dari kejahatan semua makhluk yang di bumi. Sesungguhnya Engkau menguasai ubun-ubunnya. Sesungguhnya Tuhanku memberikan petunjuk kepada jalan yang lurus”. [1]
اللهم ارحمنى بترك المعاصى أبدا ما أبقيتنى وارحمنى أن أتكلف ما لا يعنينى وارزقنى حسن النظر فيمايرضيك عنى أسألك خشيتك فى الغيب والشهادة والعدل فى الرضا والغضب والقصد فى الغنى والفقر والصدق فى الجد والهزل والتواضع فى القول والفعل .
“Ya Allah, berilah kami kasih sayang sehingga kami dapat meninggalkan maksiyat selama hidup kami dan tidak bersusah payah mengerjakan perbuatan yang tidak berguna bagi kami. Berilah kami kesenangan dalam melakukan apa yang Engkau ridai. Kami mohon kepada-Mu hati yang senantiasa takut kepada-Mu baik ketika sepi maupun ramai. Kami mohon kepada-Mu kekuatan agar kami dapat menegakkan keadilan, baik ketika senang maupun marah. Aku mohon kepada-Mu senantiasa dalam kesederhanaan, baik ketika kaya maupun miskin. Aku mohon kepada-Mu senantiasa dalam kebenaran, baik ketika bersungguh-sungguh maupun bergurau. Aku mohon kepada-Mu kerendahan hati, dalam perkataan maupun perbuatan”.[2]
اللهم أغننى بالعلم وزينّى بالحلم و أكرمنى بالتقوى وجملنى بالعافية .اللهم طهر لسانى من الكـذب وقلبى من النفاق و علمى وعملى من الرياء و بصرى من الخيانة انك تعلم خائنة الأعين وما تخفى الصدور.
“Ya Allah, berilah kami kekayaan ilmu pengetahuan, hiasilah kami dengan kelapangan hati, muliakanlah kami dengan takwa, dan berilah kami kecantikan dengan kesehatan. Semoga engkau sucikan lidah kami dari dusta, hati kami dari sifat munafik, ilmu dan amal kami dari sifat riya’, dan mata kami dari sifat khianat. Sesungguhnya Engkau mengetahui khianatnya mata dan Engkau mengetahui segala sesuatu yang tersembunyi di dalam hati”.[3]
اللهم انىّ ضعيف فقونى و انى ذليل فأعزّنى و انى فقير فأغننى اللّهم علّمنى ما ينفعنى وانفعنى بما علمتنى وزدنى علما.
“Ya Allah kami menyadari bahwa kami lemah maka berilah kami kekuatan, kami menyadari bahwa kami hina maka berilah kami kemuliaan, kami menyadari bahwa kami fakir, maka berilah kami kekayaan, ajarilah kami sesuatu yang bermanfaat bagi kami, dan tambahkan kepada kami ilmu pengetahuan”.[4]
اللهم انا نسألك ايمانا دائما و نسألك قلبا خاشعا و نسألك علما نافعا و نسألك يقينا صادقا ونسألك دينا قيما ونسألك العافية من كل بلية ونسألك تمام العافية ونسألك دوام العافية ونسألك الشكر على العافية و نسألك الغنى عن الناس .
“Ya Allah, kami mohon kepada-Mu tetap dalam iman, kami mohon kepada-Mu hati yang khusyu’, kami mohon kepada-Mu ilmu yang bermanfaat, kami mohon kepada-Mu keyakinan yang tulus, kami mohon kepada-Mu keteguhan dalam agama, kami mohon kepada-Mu selamat dari cobaan, kami mohon kepada-Mu keselamatan yang sempurna, kami mohon kepada-Mu keselamatan yang senantiasa, kami mohon kepada-Mu syukur atas keselamatan dan kami mohon kepada-Mu kecukupan sehingga kami tidak meminta kepada manusia”[5]
اللهم اجعلنى صبورا واجعلنى شكورا واجعلنى فى عينى صغيرا و فى أعين الناس كبيرا.
“Ya Allah jadikanlah kami orang yang sabar ketika menghadapi cobaan dan syukur ketika mendapat anugerah. Jadikanlah kami kecil dalam pandangan diri sendiri, dan besar dalam pandangan manusia.[6]
رب أوزعنى أن أشكر نعمتك التى أنعمت على وعلى والدى و أن أعمل صالحا ترضاه وأصلح لى فى ذريتى انى تبت اليك و انى من المسلمين .
“Wahai Tuhanku, berilah aku petunjuk agar aku mensyukuri nikmat-Mu yang Engkau anugerahkan kepadaku dan kepada kedua orang tuaku dan agar aku melakukan perbuatan yang baik yang Engkau ridai, dan berilah kami kebaikan bagi anak keturunan kami. Sesungguhnya kami bertobat kepada-Mu dan sesungguhnya kami adalah orang-orang yang berserah diri kepada Allah.[7]
رب أوزعنى أن أشكر نعمتك التى أنعمت على وعلى والدى و أن أعمل صالحا ترضاه وأدخلنى برحمتك فى عبادك الصالحين .
“Wahai Tuhanku, berilah aku petunjuk agar aku mensyukuri nikmat-Mu yang Engkau anugerahkan kepadaku dan kepada kedua orang tuaku dan agar aku melakukan perbuatan yang baik yang Engkau ridai, dan masukkanlah kami dengan rahmat-Mu ke dalam golongan hamba-Mu yang salih”.[8]
اللهم أنت خلقتنى و أنت تهدينى و أنت تطعمنى و أنت تسقينى وأنت تميتنى و أنت تحيينى. أصبحنا على فطرة الاسلام و على كلمة الاخلاص و على دين نبينا محمد صلى الله عليه وسلم وعلى ملة ابراهيم حنيفا مسلما و ما كان من المشركين .
“Ya Allah, Engkau telah menciptakan aku, dan memberi petunjuk kepadaku, Engkau memberi makan kepadaku dan memberi minum kepadaku, Engkau yang mematikan aku dan menghidupkan aku. Sesungguhnya kami tetap dalam fitrah Islam, dalam kalimat ikhlas, dan dalam agama Nabi Muhammad SAW dan agama Nabi Ibrahim ‘alayhis salam, dengan tunduk dan pasrah, dan bukanlah kami termasuk orang yang menyekutukan Engkau”.[9]
اللهم لك الحمد شكرا ولك المنّ فضلا و أنت ربّنا حقّا و نحن عبيدك رقّا و أنت لم تزل لذلك أهلا.اللهم يا ميسّر كلّ عسير و يا جابر كلّ كسير ويا صاحب كلّ فريد و يا مغنى كلّ فقير ويامقوّى كلّ ضعيف و يا مأمن كلّ خائــف يسّر علينا كلّ عسير، فـتـيـيسير العسير عليك يسير. اللهمّ يا من لا يحتاج الى البيان والتفسير حاجاتنا اليك كثيرة وأنت عالم بها وبصير. اللهم انى أخاف منك و أخاف ممن يخاف منك و أخاف ممن لا يخاف منك .اللهم بحقّ من يخاف منك نجّنى ممن لا يخاف منك بحرمة سيدنا محمد صلى الله عليه و آله وسلّم أحرسنى بعينك التى لا تنام واكـنـفنى بكـنـفك الذى لا يرام وارحمنى بقدرتك فلا تهلكنى وأنت رجائى برحمتك يا أرحم الرّاحمين. وصلّى الله على سيّدنا محمّد وآله وصحبه وسلّم البشير النذير السّراج المنير، والحمد لله ربّ العالمين .
“Ya Allah, bagi-Mu segala puji sebagai sebagai rasa syukur kepada-Mu, dan bagi-Mu segala pemberian sebagai anugerah dari sisi-Mu, Engkaulah Tuhan kami, kami adalah hamba-Mu, dan Engkau memiliki semuanya selama-lamanya. Ya Allah yang memudahkan perkara yang sulit, yang menyatukan perkara yang pecah, yang menjadi teman bagi yang sendiri, yang memberi kekayaan bagi yang fakir, yang memberi kekuatan bagi yang lemah, yang memberi keamanan bagi yang takut, mudahkanlah bagi kami perkara yang sulit, karena memudahkan perkara yang sulit adalah mudah bagi Engkau. Ya Allah, yang tidak membutuhkan penuturan kata dan penjelasan, sungguh banyak keperluan kami kepada-Mu, Engkau Maha Mendengar dan Maha Mengetahui. Ya Allah, sesungguhnya kami takut kepada-Mu, kami takut kepada orang-orang yang takut kepada-Mu, dan kami takut kepada orang-orang yang tidak takut kepada-Mu. Ya Allah, demi kebenaran dari orang-orang yang takut kepada-Mu, selamatkan kami dari orang-orang yang tidak takut kepada-Mu, dan dengan kemuliaan Nabi Muhammad Shallallahu ‘alayhi wasallam, jagalah kami, dengan pandangan-Mu yang tak pernah tidur, peluklah kami dengan pelukan-Mu yang tak pernah lelah, dan sayangilah kami dengan kekuasan-Mu, Janganlah Engkau timpakan kepada kami kerusakan, wahai Tuhan yang menjadi harapan kami, dengan rahmat-Mu ya Allah, yang Maha Pengasih dari segala yang Pengasih. Semoga Allah SWT melimpahkan shalawat dan salam kepada junjungan kita Nabi Muhammad SAW, dan kepada keluarganya dan sahabatnya, yang menyampaikan berita gembira, yang memberi peringatan dan yang menerangi kehidupan. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam.[10]
قل لن يصيبنا الا ما كتب الله لنا هو مولانا وعلى الله فليتوكل المؤمنون . وان يمسسك الله بضر فلا كاشف له الا هو وان يردك بخير فلا راد لفضله يصيب به من يشاء من عباده وهو الغفور الرحيم. وما من دابة فى الأرض الا على الله رزقها و يعلم مستقرها و مستودعها كل فى كتاب مبين . انى توكلت على الله ربى وربكم ما من دابة الا هو آخذ بناصيتها ان ربى على صراط مستقيم . وكأين من دابة لا تحمل رزقها الله يرزقها و اياكم وهو السميع العليم . ما يفتح الله للناس من رحمة فلا ممسك لها و ما يمسك فلا مرسل له من بعده وهو العزيز الحكيم. و لئن سألتهم من خلق السماوات والأرض ليقولن الله ، قل أفرأيتم ما تدعون من دون الله ان أرادنى الله بضرّ هل هنّ كاشفات ضره أو أرادنى برحمة هل هن ممسكات رحمته قل حسبى الله عليه يتوكا المتوكلون .
“Katakanlah, sekali-kali tidak akan menimpa kami melainkan apa yang telah ditetapkan oleh Allah bagi kami. Dialah Pelindung kami, dan hanya kepada Allah orang-orang yang beriman berserah diri”.[11] “Jika Allah menimpakan suatu kemudharatan kepadamu, maka tidak ada yang dapat menghilangkannya kecuali Allah. Dan jika Allah menghendaki kebaikan bagi kamu, maka tidak ada yang dapat menolak karuniaNya. Dia memberikan kebaikan itu kepada siapa yang dikehendaki-Nya di antara hamba-hamba-Nya dan Dialah yang Maha Pengampun lagi Maha Penyayang”.[12] “Dan tiada suatu binatang melata pun di bumi melainkan Allah yang memberi rizkinya, dan Dia mengetahui tempat berdiam binatang itu dan tempat penyimpanannya. Semuanya itu tertulis dalam Kitab yang nyata”.[13] Sesungguhnya aku menyerahkan diri kepada Allah, Tuhanku dan Tuhanmu. Tidak ada suatu binatang melata-pun melainkan Dialah yang memegang ubun-ubunnya. Sesungguhnya Tuhanku di atas jalan yang lurus”.[14] “Dan berapa banyak binatang yang tidak dapat membawa (mengurus) rizkinya. Allah-lah yang memberi rizki kepadanya dan kepadamu dan Dia Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui”.[15] “Apa saja rahmat Allah yang dianugerahkan kepada manusia, tidak ada seorangpun yang dapat menahannya, dan apa saja yang Allah menghalangi dari manusia, tidak ada seorangpun yang dapat melepaskannya setelah itu. Sesungguhnya Allah Maha Perkasa dan Maha Bijaksana”.[16] “Dan sungguh jika kamu bertanya kepada mereka “siapakah yang menciptakan langit dan bumi?”, niscaya mereka menjawab “Allah”. Katakanlah : “Maka terangkanlah kepadaku tentang apa yang kamu seru selain Allah, jika Allah hendak mendatangkan kemudharatan kepadaku, apakah berhalamu-berhalamu itu dapat menghilangkan kemudharatan itu, atau jika Allah hendak memberi rahmat kepadaku, apakah mereka dapat menahan rahmat-Nya? Katakanlah: “Cukuplah Allah bagiku”. Kepada-Nya bertawakal orang-orang yang berserah diri”.[17]
حسبى الله لما اهمّنى حسبى الله لمن بغى علىّ حسبى الله لمن حسدنى حسبى الله لمن كادنى بسوء اللهم اكــفنيــهم بما شئت حسبى الله وكــفى سمع الله لمن دعا ليس وراءه منتهىمن توكـل على الله كــفـى ومن اعتصم بالله نجا.
“Cukuplah bagiku Allah untuk apa saja yang membuat kesusahan pada saya, cukuplah bagiku Allah bagi siapa saja yang berbuat jahat kepada saya, cukuplah bagiku Allah bagi siapa saja yang dengki kepada saya, cukuplah bagiku Allah bagi siapa saja yang memperlakukan saya dengan kejahatan. Ya Allah, jagalah saya dari mereka dengan cara yang Engkau kehendaki. Cukuplah bagiku Allah, Allah Maha Mendengar kepada siapa yang bermohon kepada-Nya, tidak ada di balik (kekuasaan) Allah itu suatu batas. Barang siapa yang tawakal kepada Allah maka cukuplah itu baginya dan barangsiapa yang mohon pertolongan kepada Allah maka selamatlah ia.[18]
اللهم انا نستحفظك و نستودعك أدياننا و أبداننا و أنفسنا و أموالنا و أهلنا وكل شىء أعطيتنا. اللهم اجعلنا و اياهم فى كنفك و أمانك و عياذك وجوارك من كل شيطان مريد وجبار عنيد وذى عين وذى بغى ومن شر كل ذى شر انك على كل شىء قدير . اللهم حطنا بالتقوى والاستقامة و أعذنا من موجبات الندامة فى الحال والمآل انك سميع الدعاء. وصل اللهم بجمالك وجلالك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين وارزقنا كمال المتابعة له ظاهرا و باطنا يا أرحم الراحمين بفضل سبحان ربك رب العزة عما يصفون وسلام على المرسلين والحمد لله رب العالمين .
“Ya Allah, kami mohon pemeliharaan kepada-Mu dan menyerahkan kepada-Mu agama kami, badan kami, jiwa kami, harta benda kami, keluarga kami, dan segala sesuatu yang Engkau berikan kepada kami. Ya Allah jadikanlah diri kami, dan jadikanlah mereka, senantiasa dalam pemeliharaan-Mu, penjagaan-Mu, dan perlindungan-Mu, dari gangguan setan, orang-orang yang durhaka, orang-orang yang dengki, orang-orang yang jahat, dan dari setiap kejahatan yang dilakukan oleh orang-orang yang berbuat jahat. Sesungguhnya Engkau Maha Kuasa atas segala sesuatu. Ya Allah penuhilah kami dengan takwa danistiqamah dan lindungilah kami dari segala sesuatu yang mendatangkan penyesalan, baik kini maupun kemudian hari. Sesungguhnya Engkau Maha Mendengar doa (hamba-Mu). [19]
اللهم ياواسع ياعليم ياذا الفضل العظيم ان تمسسنى بضر فلا كاشف له الا أنت وان تردن بخير فلا راد لفضلك تصيب به من تشاء و أنت الغفور الرحيم .
“Ya Allah, Yang Maha Luas RahmatNya, Yang Maha Mengetahui, Yang Mempunyai Anugerah Yang Agung. Sekiranya engkau timpakan penderitaan kepadaku, maka tidak ada yang dapat melepaskannya kecuali Engkau. Sekiranya Engkau kehendaki kebaikan kepadaku, maka tidak ada yang dapat menolaknya kecuali Engkau. Engkau tetapkan segala sesuatu kepada siapa yang Engkau kehendaki. Sesungguhnya Engkau Maha Pengampun dan Maha Penyayang”.[20]
اللهم مغفرتك أوسع من ذنوبى ورحمتك أرجى عندى من عملى يا ذا الجلال والاكرام سبحانك لا اله الا أنت يا ذا الجلال والاكرام .اللهم اصلح لى دينى الذى هو عصمة أمرى واصلح لى دنياى التى فيها معاشى واصلح لى آخرتى التى اليها معادى واجعل الحياة زيادة لى فى كل خير واجعل الموت راحة لى من كل شر.
“Ya Allah sesungguhnya ampunan-Mu lebih luas dari dosa-dosaku, dan kasih sayang-Mu lebih kuharapkan dari amal perbuatanku, Ya Allah, Yang Maha Agung dan Maha Mulia, maha suci Engkau, tidak ada Tuhan selain Engkau, Ya Allah, Yang Maha Agung dan Maha Mulia. Ya Allah, berilah kami kebaikan dalam urusan agama, agar kami dapat menjaga diri dari berbuat dosa. Berilah kami kebaikan dalam urusan dunia, tempat kami menjalani kehidupan. Berilah kami kebaikan dalam urusan akhirat, tempat kami kembali. Jadikanlah kehidupan bagi kami senantiasa bertambah dengan kebaikan. Dan kematian dapat membebaskan kami dari kejahatan”.[21]
اللهم صلّ على سيّدنا محمّد و على آل سيّدنا محمّد صلاة تنجينا بها من جميع الأهوال والآفات وتقضى لنا بها جميع الحاجات وتطهّرنا بها من جميع السّيئات و ترفعنا بها عندك أعلى الدرجات وتبلّغنا بها أقصى الغايات من جميع الخيرات فى الحياة و بعد الممات .
“Ya Allah, semoga Engkau berikan kasih sayang kepada Nabi Muhammad dan kepada keluarganya, dengan kasih sayang itu Engkau memberikan keselamatan kepada kami dari setiap kesusahan dan kesulitan, Engkau penuhi segala keperluan kami, Engkau sucikan kami dari setiap keburukan, Engkau tinggikan derajat kami disisi-Mu setinggi-tingginya, dan Engkau sampaikan kami kepada tujuan yang sebesar-besarnya dari segala kebaikan di dalam kehidupan ini maupun sesudah kematian”.[22]
اللهم صلّ على نور الأنوار و سرّ الأسرار و ترياق الأغيار ومفتاح باب اليسار سيّدنا محمّد المختار وآله الأ طهار و أصحابه الأخيار عدد نعم الله و افضاله .
“Ya Allah semoga Engkau limpahkan kasih sayang kepada (Nabi yang merupakan) cahaya dari segala cahaya, rahasia dari segala rahasia, penawar dari segala kesusahan, pembuka pintu kemudahan, yaitu Nabi Muhammad, nabi pilihan (di antara makhluk-Nya), dan para Sahabat-Nya yang terpilih (di antara umatnya) dan keluarganya yang suci, sebanyak nikmat dan anugerah Allah (yang diberikan kepada hamba-Nya).[23]
اللهم صلّ على سيّدنا محمد طبّ القلوب و دوائها و عافية الأبدان و شفائها و نور الأبصار وضيائها و على آله و صحبه وسلّم .
“Ya Allah semoga Engkau limpahkan kasih sayang kepada Nabi Muhammad SAW, yang menjadi penyembuh dari penyakit hati dan merupakan obatnya, dan menjadi penyembuh dari penyakit jasmani dan merupakan obatnya, yang merupakan cahaya yang menerangi penglihatan hati dan merupakan sinarnya, dan semoga Engkau limpahkan pula kasih sayang kepada keluarganya dan sahabatnya dan Engkau limpahkan pula keselamatan”.[24]
اللهم صلّ على سيّدنا محمد الفاتح لما أغلق و الخاتم لما سبق و ناصر الحق بالحق والهادى الى صراطك المستقيم .
“Ya Allah, semoga Engkau limpahkan kasih sayang kepada Nabi Muhammad SAW, yang menjadi pembuka bagi segala yang tertutup, yang menjadi penutup dari (para nabi) yang datang terdahulu, yang menjadi penolong kepada kebenaran dengan kebenaran, dan yang menunjukkan (manusia) kepada jalan-Mu yang lurus”.[25]
اللهم نور قلوبنا بنور هدايتك كما نورت الأرض بنور شمسك أبدا أبدا.
“Ya Allah dengan ilmu-Mu yang ghaib dan kekuasaan-Mu atas makhluk berilah kami kehidupan selagi engkau mengetahui bahwa kehidupan itu baik bagiku, aku mohon kepada-Mu kelezatan dapat melihat wajah-Mu dan kerinduan untuk berjumpa dengan-Mu”.[26]
اللهم اجعل فى قلبى نورا وفى سمعى نورا و فى بصرى نورا وعن يمينى نورا وعن شمالى نورا أمامى نورا وخلفى نورا وفوقى نورا وتحتى نورا واجعلنى نورا.
“Ya Allah, jadikanlah cahaya dalam hati saya, jadikanlah cahaya dalam pendengaran saya, jadikanlah cahaya dalam penglihatan saya, jadikanlah cahaya di kanan saya, jadikanlah cahaya di kiri saya, jadikanlah cahaya di depan saya, jadikanlah cahaya di belakang saya, jadikanlah cahaya di atas saya, jadikanlah cahaya di bawah saya, dan jadikahlah diri saya dipenuhi dengan cahaya (dari sisi-Mu).[27]
اللهم انى أسألك من الخير كله عاجله و آجله ما علمت منه و ما لم أعلم و أعوذ بك من الشر كله عاجله و آجله ما علمت منه وما لم أعلم . اللهم انى أسألك من خير ما سألك منه محمد عبدك ونبيك و أعوذ بك من شر ما عاذ منه عبدك و نبيك . اللهم انى أسألك الجنة وما قرب اليها من قول وعمل وأعوذ بك من النار وما قرب اليها من قول وعمل وأسألك ما قضيت لى من قضاء أن تجعل عاقبته رشدا .
“Ya Allah kami mohon kepada-Mu segala kebaikan, baik yang segera maupun yang akan datang, yang kami ketahui maupun yang tidak kami ketahui, kami mohon kepada-Mu dari segala kejahatan baik yang segera maupun yang akan datang, yang kami ketahui maupun yang tidak kami ketahui. Ya Allah kami mohon kepada-Mu kebaikan sebagaimana yang dimohon oleh hamba-Mu dan Nabi-Mu, Nabi Muhammad SAW, dan kami mohon perlindungan kepada-Mu dari segala kejahatan yang dimohon perlindungannya kepada-Mu oleh hamba-Mu dan Nabi-Mu (Nabi Muhammad SAW). Ya Allah kami mohon kepada-Mu (masuk ke dalam) sorga dan mohon kepada-Mu segala sesuatu yang mendekatkan kepadanya baik ucapan maupun perbuatan, dan kami mohon perlindungan kepada-Mu dari siksaan neraka dan segala sesuatu yang mendekatkan kepadanya baik ucapan maupun perbuatan. Ya Allah kami mohon kepada-Mu apapun putusan yang Engkau putuskan bagi kami, hendaknya Engkau jadikan akibatnya adalah kebaikan”.[28]
اللهم انا نسألك من خير ما سألك منه نبيك محمد صلى الله عليه وسلم و نعوذ بك من شر ما استعاذ منه نبيك محمد صلى الله عليه وسلم و أنت المستعان و عليك البلاغ ولا حول ولا قوة الا بالله .
“Ya Allah kami mohon kepada-Mu kebaikan sebagaimana yang dimohon oleh Nabi-Mu, Nabi Muhammad SAW, dan kami mohon perlindungan kepada-Mu dari segala kejahatan yang dimohon perlindungannya kepada-Mu oleh Nabi-Mu (Nabi Muhammad SAW). Hanya kepada Engkau kami mohon pertolongan dan hanya kepada-Mu kami menyampaikan permohonan, tidak ada daya dan kekuatan kecuali atas pertolongan Allah”.[29]
اللّهم أعنى على ذكرك و شكرك و حسن عبادتك .
“Ya Allah bimbinglah kami sehingga kami senantiasa berdzikir kepada-Mu dan mensyukuri nikmat-Mu dan beribadah kepada-Mu dengan cara yang sebaik-baiknya”.[30]
اللهم انى أعددت لكل هول لا اله الا الله و لكل هم وغم ما شاء الله ولكل نعمة الحمد لله و لكل رخاء وشدة الشكر لله و لكل عجوبة سبحان الله و لكل مصيبة انا لله و انما اليه راجعون ولكل ضيق حسبى الله ولكل قضاء وقدر توكلت على الله ولكل طاعة ومعصية لا حول ولا قوة الا بالله العلى العظيم وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آاله وصحبه وسلم .
“Ya Allah, aku memantapkan diriku dalam menghadapi setiap kesulitan dengan ucapan “tidak ada Tuhan selain Allah”, dalam menghadapi setiap kesusahan dengan ucapan “terjadilah segala sesuatu yang dikehendaki oleh Allah”, dalam memperoleh kenikmatan dengan ucapan “segala puji bagi Allah”, dalam menghadapi kemudahan dan kesulitan dengan ucapan “syukur kepada Allah”, dalam menyaksikan keajaiban dengan ucapan “maha suci Allah”, dalam menghadapi musibah dengan ucapan “sesungguhnya kami kepunyaan Allah dan kepada-Nya kami kembali”, dalam menghadapi kesempitan dengan ucapan “cukup bagiku Allah”, dalam menghadapi ketentuan dan putusan Allah dengan ucapan “kuserahkan diriku kepada Allah”, dalam keadaan taat dan ma’siyat dengan ucapan “tidak ada daya dan kekuatan kecuali atas pertolongan Allah, yang Maha Tinggi dan Maha Agung”. Semoga Allah SWT melimpahkan shalawat kepada junjungan kita Nabi Muhammad SAW, keluarganya dan sahabatnya, dan semoga dilimpahkan keselamatan kepadanya”.[31]
اللهم أحسن عاقبتنا فى الأمور كلها و أجرنا من حزى الدنيا و عذاب الآخرة ، و آمن روعاتنا واستر عوراتنا يوم ينكشف المستور من أمرنا يوم لا ينفع مال ولا بنون الا من اتى الله بقلب سليم .
“Ya Allah jadikanlah urusan kami berakhir dengan kebaikan dan selamatkan kami dari siksaan dunia dan azab akhirat. Berilah keamanan kepada hati kami dan tutupilah aurat kami pada hari dibukanya segala rahasia yang menjadi urusan kami pada hari di mana tidak ada gunanya harta-benda maupun anak-keturunan, kecuali orang-orang yang menghadap Allah dengan hati yang selamat”.[32]
اللّهم أنت ربّى لا اله الا أنت خلـقـتنى و أنا عبدك و أنا على عـهدك ووعدك ما استـطـعت أعوذ بك من شر ما صنعت أبوء لك بنعمتك علىّ و أبوء بذنبى فاغفرلى فانه لا يغفر الذنوب الا أنت .
Allahumma anta rabbī, lā ilāha illā anta, khalaqtanī, wa anā `abduka, wa ana ‘ala ahdika wa wa’dika mastatha’tu, a’udzu bika min syarri ma shana’tu, abu’u laka bini’matika ‘alayya, wa abu’u bidzanbi, faghfirli, fainnahu la yaghfirudz dzunuba illa anta.
Ya Allah, Engkau adalah Tuhanku, tidak ada Tuhan selain Engkau, telah Engkau ciptakan aku, Aku adalah hamba-Mu, aku akan memenuhi janji-Mu dan senantiasa setia kepada-Mu dengan segenap kemampuanku. Aku mohon perlindungan kepadamu agar terjaga dari melakukan kejahatan, Aku datang kepada-Mu untuk mensyukuri nikmat-Mu yang Engkau anugerahkan kepadaku dan mengakui dosa-dosaku, maka ampunilah aku, sesungguhnya tidak ada yang dapat mengampuni dosa kecuali Engkau.
اللّهم أنت ربّى لا اله الا أنت عليك توكّلت و أنت ربّ العرش العظيم ما شاء الله كان وما لم يشاء لم يكن ولا حول ولا قوة الا بالله العلىّ العظيم أعلم أنّ الله على كل شىء قدير و أنّ الله قد أحاط بكل شىء علما اللّهم انى أعوذبك من شرّ نفسى ومن شرّ كل دابّة أنت آخذ بناصيتها ان ربّى على صراط مستقيم .
“Ya Allah, Engkau Tuhanku, tidak ada tuhan selain Engkau, hanya kepada-Mu aku berserah diri. Engkau menguasai ‘arasy yang agung. Apa yang dikehendaki oleh Allah pasti terjadi, dan apa yang tidak dikehendaki oleh Allah tidak akan terjadi. Tidak ada daya dan kekuatan kecuali atas pertolongan Allah, yang Maha Tinggi dan Maha Agung. Aku mengetahui bahwa Allah maha kuasa atas segala sesuatu; dan Aku mengetahui bahwa ilmu Allah meliputi segala sesuatu. Aku berlindung kepada-Mu dari kejahatan diriku dan dari kejahatan semua makhluk yang di bumi. Sesungguhnya Engkau menguasai ubun-ubunnya. Sesungguhnya Tuhanku memberikan petunjuk kepada jalan yang lurus”. [1]
اللهم ارحمنى بترك المعاصى أبدا ما أبقيتنى وارحمنى أن أتكلف ما لا يعنينى وارزقنى حسن النظر فيمايرضيك عنى أسألك خشيتك فى الغيب والشهادة والعدل فى الرضا والغضب والقصد فى الغنى والفقر والصدق فى الجد والهزل والتواضع فى القول والفعل .
“Ya Allah, berilah kami kasih sayang sehingga kami dapat meninggalkan maksiyat selama hidup kami dan tidak bersusah payah mengerjakan perbuatan yang tidak berguna bagi kami. Berilah kami kesenangan dalam melakukan apa yang Engkau ridai. Kami mohon kepada-Mu hati yang senantiasa takut kepada-Mu baik ketika sepi maupun ramai. Kami mohon kepada-Mu kekuatan agar kami dapat menegakkan keadilan, baik ketika senang maupun marah. Aku mohon kepada-Mu senantiasa dalam kesederhanaan, baik ketika kaya maupun miskin. Aku mohon kepada-Mu senantiasa dalam kebenaran, baik ketika bersungguh-sungguh maupun bergurau. Aku mohon kepada-Mu kerendahan hati, dalam perkataan maupun perbuatan”.[2]
اللهم أغننى بالعلم وزينّى بالحلم و أكرمنى بالتقوى وجملنى بالعافية .اللهم طهر لسانى من الكـذب وقلبى من النفاق و علمى وعملى من الرياء و بصرى من الخيانة انك تعلم خائنة الأعين وما تخفى الصدور.
“Ya Allah, berilah kami kekayaan ilmu pengetahuan, hiasilah kami dengan kelapangan hati, muliakanlah kami dengan takwa, dan berilah kami kecantikan dengan kesehatan. Semoga engkau sucikan lidah kami dari dusta, hati kami dari sifat munafik, ilmu dan amal kami dari sifat riya’, dan mata kami dari sifat khianat. Sesungguhnya Engkau mengetahui khianatnya mata dan Engkau mengetahui segala sesuatu yang tersembunyi di dalam hati”.[3]
اللهم انىّ ضعيف فقونى و انى ذليل فأعزّنى و انى فقير فأغننى اللّهم علّمنى ما ينفعنى وانفعنى بما علمتنى وزدنى علما.
“Ya Allah kami menyadari bahwa kami lemah maka berilah kami kekuatan, kami menyadari bahwa kami hina maka berilah kami kemuliaan, kami menyadari bahwa kami fakir, maka berilah kami kekayaan, ajarilah kami sesuatu yang bermanfaat bagi kami, dan tambahkan kepada kami ilmu pengetahuan”.[4]
اللهم انا نسألك ايمانا دائما و نسألك قلبا خاشعا و نسألك علما نافعا و نسألك يقينا صادقا ونسألك دينا قيما ونسألك العافية من كل بلية ونسألك تمام العافية ونسألك دوام العافية ونسألك الشكر على العافية و نسألك الغنى عن الناس .
“Ya Allah, kami mohon kepada-Mu tetap dalam iman, kami mohon kepada-Mu hati yang khusyu’, kami mohon kepada-Mu ilmu yang bermanfaat, kami mohon kepada-Mu keyakinan yang tulus, kami mohon kepada-Mu keteguhan dalam agama, kami mohon kepada-Mu selamat dari cobaan, kami mohon kepada-Mu keselamatan yang sempurna, kami mohon kepada-Mu keselamatan yang senantiasa, kami mohon kepada-Mu syukur atas keselamatan dan kami mohon kepada-Mu kecukupan sehingga kami tidak meminta kepada manusia”[5]
اللهم اجعلنى صبورا واجعلنى شكورا واجعلنى فى عينى صغيرا و فى أعين الناس كبيرا.
“Ya Allah jadikanlah kami orang yang sabar ketika menghadapi cobaan dan syukur ketika mendapat anugerah. Jadikanlah kami kecil dalam pandangan diri sendiri, dan besar dalam pandangan manusia.[6]
رب أوزعنى أن أشكر نعمتك التى أنعمت على وعلى والدى و أن أعمل صالحا ترضاه وأصلح لى فى ذريتى انى تبت اليك و انى من المسلمين .
“Wahai Tuhanku, berilah aku petunjuk agar aku mensyukuri nikmat-Mu yang Engkau anugerahkan kepadaku dan kepada kedua orang tuaku dan agar aku melakukan perbuatan yang baik yang Engkau ridai, dan berilah kami kebaikan bagi anak keturunan kami. Sesungguhnya kami bertobat kepada-Mu dan sesungguhnya kami adalah orang-orang yang berserah diri kepada Allah.[7]
رب أوزعنى أن أشكر نعمتك التى أنعمت على وعلى والدى و أن أعمل صالحا ترضاه وأدخلنى برحمتك فى عبادك الصالحين .
“Wahai Tuhanku, berilah aku petunjuk agar aku mensyukuri nikmat-Mu yang Engkau anugerahkan kepadaku dan kepada kedua orang tuaku dan agar aku melakukan perbuatan yang baik yang Engkau ridai, dan masukkanlah kami dengan rahmat-Mu ke dalam golongan hamba-Mu yang salih”.[8]
اللهم أنت خلقتنى و أنت تهدينى و أنت تطعمنى و أنت تسقينى وأنت تميتنى و أنت تحيينى. أصبحنا على فطرة الاسلام و على كلمة الاخلاص و على دين نبينا محمد صلى الله عليه وسلم وعلى ملة ابراهيم حنيفا مسلما و ما كان من المشركين .
“Ya Allah, Engkau telah menciptakan aku, dan memberi petunjuk kepadaku, Engkau memberi makan kepadaku dan memberi minum kepadaku, Engkau yang mematikan aku dan menghidupkan aku. Sesungguhnya kami tetap dalam fitrah Islam, dalam kalimat ikhlas, dan dalam agama Nabi Muhammad SAW dan agama Nabi Ibrahim ‘alayhis salam, dengan tunduk dan pasrah, dan bukanlah kami termasuk orang yang menyekutukan Engkau”.[9]
اللهم لك الحمد شكرا ولك المنّ فضلا و أنت ربّنا حقّا و نحن عبيدك رقّا و أنت لم تزل لذلك أهلا.اللهم يا ميسّر كلّ عسير و يا جابر كلّ كسير ويا صاحب كلّ فريد و يا مغنى كلّ فقير ويامقوّى كلّ ضعيف و يا مأمن كلّ خائــف يسّر علينا كلّ عسير، فـتـيـيسير العسير عليك يسير. اللهمّ يا من لا يحتاج الى البيان والتفسير حاجاتنا اليك كثيرة وأنت عالم بها وبصير. اللهم انى أخاف منك و أخاف ممن يخاف منك و أخاف ممن لا يخاف منك .اللهم بحقّ من يخاف منك نجّنى ممن لا يخاف منك بحرمة سيدنا محمد صلى الله عليه و آله وسلّم أحرسنى بعينك التى لا تنام واكـنـفنى بكـنـفك الذى لا يرام وارحمنى بقدرتك فلا تهلكنى وأنت رجائى برحمتك يا أرحم الرّاحمين. وصلّى الله على سيّدنا محمّد وآله وصحبه وسلّم البشير النذير السّراج المنير، والحمد لله ربّ العالمين .
“Ya Allah, bagi-Mu segala puji sebagai sebagai rasa syukur kepada-Mu, dan bagi-Mu segala pemberian sebagai anugerah dari sisi-Mu, Engkaulah Tuhan kami, kami adalah hamba-Mu, dan Engkau memiliki semuanya selama-lamanya. Ya Allah yang memudahkan perkara yang sulit, yang menyatukan perkara yang pecah, yang menjadi teman bagi yang sendiri, yang memberi kekayaan bagi yang fakir, yang memberi kekuatan bagi yang lemah, yang memberi keamanan bagi yang takut, mudahkanlah bagi kami perkara yang sulit, karena memudahkan perkara yang sulit adalah mudah bagi Engkau. Ya Allah, yang tidak membutuhkan penuturan kata dan penjelasan, sungguh banyak keperluan kami kepada-Mu, Engkau Maha Mendengar dan Maha Mengetahui. Ya Allah, sesungguhnya kami takut kepada-Mu, kami takut kepada orang-orang yang takut kepada-Mu, dan kami takut kepada orang-orang yang tidak takut kepada-Mu. Ya Allah, demi kebenaran dari orang-orang yang takut kepada-Mu, selamatkan kami dari orang-orang yang tidak takut kepada-Mu, dan dengan kemuliaan Nabi Muhammad Shallallahu ‘alayhi wasallam, jagalah kami, dengan pandangan-Mu yang tak pernah tidur, peluklah kami dengan pelukan-Mu yang tak pernah lelah, dan sayangilah kami dengan kekuasan-Mu, Janganlah Engkau timpakan kepada kami kerusakan, wahai Tuhan yang menjadi harapan kami, dengan rahmat-Mu ya Allah, yang Maha Pengasih dari segala yang Pengasih. Semoga Allah SWT melimpahkan shalawat dan salam kepada junjungan kita Nabi Muhammad SAW, dan kepada keluarganya dan sahabatnya, yang menyampaikan berita gembira, yang memberi peringatan dan yang menerangi kehidupan. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam.[10]
قل لن يصيبنا الا ما كتب الله لنا هو مولانا وعلى الله فليتوكل المؤمنون . وان يمسسك الله بضر فلا كاشف له الا هو وان يردك بخير فلا راد لفضله يصيب به من يشاء من عباده وهو الغفور الرحيم. وما من دابة فى الأرض الا على الله رزقها و يعلم مستقرها و مستودعها كل فى كتاب مبين . انى توكلت على الله ربى وربكم ما من دابة الا هو آخذ بناصيتها ان ربى على صراط مستقيم . وكأين من دابة لا تحمل رزقها الله يرزقها و اياكم وهو السميع العليم . ما يفتح الله للناس من رحمة فلا ممسك لها و ما يمسك فلا مرسل له من بعده وهو العزيز الحكيم. و لئن سألتهم من خلق السماوات والأرض ليقولن الله ، قل أفرأيتم ما تدعون من دون الله ان أرادنى الله بضرّ هل هنّ كاشفات ضره أو أرادنى برحمة هل هن ممسكات رحمته قل حسبى الله عليه يتوكا المتوكلون .
“Katakanlah, sekali-kali tidak akan menimpa kami melainkan apa yang telah ditetapkan oleh Allah bagi kami. Dialah Pelindung kami, dan hanya kepada Allah orang-orang yang beriman berserah diri”.[11] “Jika Allah menimpakan suatu kemudharatan kepadamu, maka tidak ada yang dapat menghilangkannya kecuali Allah. Dan jika Allah menghendaki kebaikan bagi kamu, maka tidak ada yang dapat menolak karuniaNya. Dia memberikan kebaikan itu kepada siapa yang dikehendaki-Nya di antara hamba-hamba-Nya dan Dialah yang Maha Pengampun lagi Maha Penyayang”.[12] “Dan tiada suatu binatang melata pun di bumi melainkan Allah yang memberi rizkinya, dan Dia mengetahui tempat berdiam binatang itu dan tempat penyimpanannya. Semuanya itu tertulis dalam Kitab yang nyata”.[13] Sesungguhnya aku menyerahkan diri kepada Allah, Tuhanku dan Tuhanmu. Tidak ada suatu binatang melata-pun melainkan Dialah yang memegang ubun-ubunnya. Sesungguhnya Tuhanku di atas jalan yang lurus”.[14] “Dan berapa banyak binatang yang tidak dapat membawa (mengurus) rizkinya. Allah-lah yang memberi rizki kepadanya dan kepadamu dan Dia Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui”.[15] “Apa saja rahmat Allah yang dianugerahkan kepada manusia, tidak ada seorangpun yang dapat menahannya, dan apa saja yang Allah menghalangi dari manusia, tidak ada seorangpun yang dapat melepaskannya setelah itu. Sesungguhnya Allah Maha Perkasa dan Maha Bijaksana”.[16] “Dan sungguh jika kamu bertanya kepada mereka “siapakah yang menciptakan langit dan bumi?”, niscaya mereka menjawab “Allah”. Katakanlah : “Maka terangkanlah kepadaku tentang apa yang kamu seru selain Allah, jika Allah hendak mendatangkan kemudharatan kepadaku, apakah berhalamu-berhalamu itu dapat menghilangkan kemudharatan itu, atau jika Allah hendak memberi rahmat kepadaku, apakah mereka dapat menahan rahmat-Nya? Katakanlah: “Cukuplah Allah bagiku”. Kepada-Nya bertawakal orang-orang yang berserah diri”.[17]
حسبى الله لما اهمّنى حسبى الله لمن بغى علىّ حسبى الله لمن حسدنى حسبى الله لمن كادنى بسوء اللهم اكــفنيــهم بما شئت حسبى الله وكــفى سمع الله لمن دعا ليس وراءه منتهىمن توكـل على الله كــفـى ومن اعتصم بالله نجا.
“Cukuplah bagiku Allah untuk apa saja yang membuat kesusahan pada saya, cukuplah bagiku Allah bagi siapa saja yang berbuat jahat kepada saya, cukuplah bagiku Allah bagi siapa saja yang dengki kepada saya, cukuplah bagiku Allah bagi siapa saja yang memperlakukan saya dengan kejahatan. Ya Allah, jagalah saya dari mereka dengan cara yang Engkau kehendaki. Cukuplah bagiku Allah, Allah Maha Mendengar kepada siapa yang bermohon kepada-Nya, tidak ada di balik (kekuasaan) Allah itu suatu batas. Barang siapa yang tawakal kepada Allah maka cukuplah itu baginya dan barangsiapa yang mohon pertolongan kepada Allah maka selamatlah ia.[18]
اللهم انا نستحفظك و نستودعك أدياننا و أبداننا و أنفسنا و أموالنا و أهلنا وكل شىء أعطيتنا. اللهم اجعلنا و اياهم فى كنفك و أمانك و عياذك وجوارك من كل شيطان مريد وجبار عنيد وذى عين وذى بغى ومن شر كل ذى شر انك على كل شىء قدير . اللهم حطنا بالتقوى والاستقامة و أعذنا من موجبات الندامة فى الحال والمآل انك سميع الدعاء. وصل اللهم بجمالك وجلالك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين وارزقنا كمال المتابعة له ظاهرا و باطنا يا أرحم الراحمين بفضل سبحان ربك رب العزة عما يصفون وسلام على المرسلين والحمد لله رب العالمين .
“Ya Allah, kami mohon pemeliharaan kepada-Mu dan menyerahkan kepada-Mu agama kami, badan kami, jiwa kami, harta benda kami, keluarga kami, dan segala sesuatu yang Engkau berikan kepada kami. Ya Allah jadikanlah diri kami, dan jadikanlah mereka, senantiasa dalam pemeliharaan-Mu, penjagaan-Mu, dan perlindungan-Mu, dari gangguan setan, orang-orang yang durhaka, orang-orang yang dengki, orang-orang yang jahat, dan dari setiap kejahatan yang dilakukan oleh orang-orang yang berbuat jahat. Sesungguhnya Engkau Maha Kuasa atas segala sesuatu. Ya Allah penuhilah kami dengan takwa danistiqamah dan lindungilah kami dari segala sesuatu yang mendatangkan penyesalan, baik kini maupun kemudian hari. Sesungguhnya Engkau Maha Mendengar doa (hamba-Mu). [19]
اللهم ياواسع ياعليم ياذا الفضل العظيم ان تمسسنى بضر فلا كاشف له الا أنت وان تردن بخير فلا راد لفضلك تصيب به من تشاء و أنت الغفور الرحيم .
“Ya Allah, Yang Maha Luas RahmatNya, Yang Maha Mengetahui, Yang Mempunyai Anugerah Yang Agung. Sekiranya engkau timpakan penderitaan kepadaku, maka tidak ada yang dapat melepaskannya kecuali Engkau. Sekiranya Engkau kehendaki kebaikan kepadaku, maka tidak ada yang dapat menolaknya kecuali Engkau. Engkau tetapkan segala sesuatu kepada siapa yang Engkau kehendaki. Sesungguhnya Engkau Maha Pengampun dan Maha Penyayang”.[20]
اللهم مغفرتك أوسع من ذنوبى ورحمتك أرجى عندى من عملى يا ذا الجلال والاكرام سبحانك لا اله الا أنت يا ذا الجلال والاكرام .اللهم اصلح لى دينى الذى هو عصمة أمرى واصلح لى دنياى التى فيها معاشى واصلح لى آخرتى التى اليها معادى واجعل الحياة زيادة لى فى كل خير واجعل الموت راحة لى من كل شر.
“Ya Allah sesungguhnya ampunan-Mu lebih luas dari dosa-dosaku, dan kasih sayang-Mu lebih kuharapkan dari amal perbuatanku, Ya Allah, Yang Maha Agung dan Maha Mulia, maha suci Engkau, tidak ada Tuhan selain Engkau, Ya Allah, Yang Maha Agung dan Maha Mulia. Ya Allah, berilah kami kebaikan dalam urusan agama, agar kami dapat menjaga diri dari berbuat dosa. Berilah kami kebaikan dalam urusan dunia, tempat kami menjalani kehidupan. Berilah kami kebaikan dalam urusan akhirat, tempat kami kembali. Jadikanlah kehidupan bagi kami senantiasa bertambah dengan kebaikan. Dan kematian dapat membebaskan kami dari kejahatan”.[21]
اللهم صلّ على سيّدنا محمّد و على آل سيّدنا محمّد صلاة تنجينا بها من جميع الأهوال والآفات وتقضى لنا بها جميع الحاجات وتطهّرنا بها من جميع السّيئات و ترفعنا بها عندك أعلى الدرجات وتبلّغنا بها أقصى الغايات من جميع الخيرات فى الحياة و بعد الممات .
“Ya Allah, semoga Engkau berikan kasih sayang kepada Nabi Muhammad dan kepada keluarganya, dengan kasih sayang itu Engkau memberikan keselamatan kepada kami dari setiap kesusahan dan kesulitan, Engkau penuhi segala keperluan kami, Engkau sucikan kami dari setiap keburukan, Engkau tinggikan derajat kami disisi-Mu setinggi-tingginya, dan Engkau sampaikan kami kepada tujuan yang sebesar-besarnya dari segala kebaikan di dalam kehidupan ini maupun sesudah kematian”.[22]
اللهم صلّ على نور الأنوار و سرّ الأسرار و ترياق الأغيار ومفتاح باب اليسار سيّدنا محمّد المختار وآله الأ طهار و أصحابه الأخيار عدد نعم الله و افضاله .
“Ya Allah semoga Engkau limpahkan kasih sayang kepada (Nabi yang merupakan) cahaya dari segala cahaya, rahasia dari segala rahasia, penawar dari segala kesusahan, pembuka pintu kemudahan, yaitu Nabi Muhammad, nabi pilihan (di antara makhluk-Nya), dan para Sahabat-Nya yang terpilih (di antara umatnya) dan keluarganya yang suci, sebanyak nikmat dan anugerah Allah (yang diberikan kepada hamba-Nya).[23]
اللهم صلّ على سيّدنا محمد طبّ القلوب و دوائها و عافية الأبدان و شفائها و نور الأبصار وضيائها و على آله و صحبه وسلّم .
“Ya Allah semoga Engkau limpahkan kasih sayang kepada Nabi Muhammad SAW, yang menjadi penyembuh dari penyakit hati dan merupakan obatnya, dan menjadi penyembuh dari penyakit jasmani dan merupakan obatnya, yang merupakan cahaya yang menerangi penglihatan hati dan merupakan sinarnya, dan semoga Engkau limpahkan pula kasih sayang kepada keluarganya dan sahabatnya dan Engkau limpahkan pula keselamatan”.[24]
اللهم صلّ على سيّدنا محمد الفاتح لما أغلق و الخاتم لما سبق و ناصر الحق بالحق والهادى الى صراطك المستقيم .
“Ya Allah, semoga Engkau limpahkan kasih sayang kepada Nabi Muhammad SAW, yang menjadi pembuka bagi segala yang tertutup, yang menjadi penutup dari (para nabi) yang datang terdahulu, yang menjadi penolong kepada kebenaran dengan kebenaran, dan yang menunjukkan (manusia) kepada jalan-Mu yang lurus”.[25]
اللهم نور قلوبنا بنور هدايتك كما نورت الأرض بنور شمسك أبدا أبدا.
“Ya Allah dengan ilmu-Mu yang ghaib dan kekuasaan-Mu atas makhluk berilah kami kehidupan selagi engkau mengetahui bahwa kehidupan itu baik bagiku, aku mohon kepada-Mu kelezatan dapat melihat wajah-Mu dan kerinduan untuk berjumpa dengan-Mu”.[26]
اللهم اجعل فى قلبى نورا وفى سمعى نورا و فى بصرى نورا وعن يمينى نورا وعن شمالى نورا أمامى نورا وخلفى نورا وفوقى نورا وتحتى نورا واجعلنى نورا.
“Ya Allah, jadikanlah cahaya dalam hati saya, jadikanlah cahaya dalam pendengaran saya, jadikanlah cahaya dalam penglihatan saya, jadikanlah cahaya di kanan saya, jadikanlah cahaya di kiri saya, jadikanlah cahaya di depan saya, jadikanlah cahaya di belakang saya, jadikanlah cahaya di atas saya, jadikanlah cahaya di bawah saya, dan jadikahlah diri saya dipenuhi dengan cahaya (dari sisi-Mu).[27]
اللهم انى أسألك من الخير كله عاجله و آجله ما علمت منه و ما لم أعلم و أعوذ بك من الشر كله عاجله و آجله ما علمت منه وما لم أعلم . اللهم انى أسألك من خير ما سألك منه محمد عبدك ونبيك و أعوذ بك من شر ما عاذ منه عبدك و نبيك . اللهم انى أسألك الجنة وما قرب اليها من قول وعمل وأعوذ بك من النار وما قرب اليها من قول وعمل وأسألك ما قضيت لى من قضاء أن تجعل عاقبته رشدا .
“Ya Allah kami mohon kepada-Mu segala kebaikan, baik yang segera maupun yang akan datang, yang kami ketahui maupun yang tidak kami ketahui, kami mohon kepada-Mu dari segala kejahatan baik yang segera maupun yang akan datang, yang kami ketahui maupun yang tidak kami ketahui. Ya Allah kami mohon kepada-Mu kebaikan sebagaimana yang dimohon oleh hamba-Mu dan Nabi-Mu, Nabi Muhammad SAW, dan kami mohon perlindungan kepada-Mu dari segala kejahatan yang dimohon perlindungannya kepada-Mu oleh hamba-Mu dan Nabi-Mu (Nabi Muhammad SAW). Ya Allah kami mohon kepada-Mu (masuk ke dalam) sorga dan mohon kepada-Mu segala sesuatu yang mendekatkan kepadanya baik ucapan maupun perbuatan, dan kami mohon perlindungan kepada-Mu dari siksaan neraka dan segala sesuatu yang mendekatkan kepadanya baik ucapan maupun perbuatan. Ya Allah kami mohon kepada-Mu apapun putusan yang Engkau putuskan bagi kami, hendaknya Engkau jadikan akibatnya adalah kebaikan”.[28]
اللهم انا نسألك من خير ما سألك منه نبيك محمد صلى الله عليه وسلم و نعوذ بك من شر ما استعاذ منه نبيك محمد صلى الله عليه وسلم و أنت المستعان و عليك البلاغ ولا حول ولا قوة الا بالله .
“Ya Allah kami mohon kepada-Mu kebaikan sebagaimana yang dimohon oleh Nabi-Mu, Nabi Muhammad SAW, dan kami mohon perlindungan kepada-Mu dari segala kejahatan yang dimohon perlindungannya kepada-Mu oleh Nabi-Mu (Nabi Muhammad SAW). Hanya kepada Engkau kami mohon pertolongan dan hanya kepada-Mu kami menyampaikan permohonan, tidak ada daya dan kekuatan kecuali atas pertolongan Allah”.[29]
اللّهم أعنى على ذكرك و شكرك و حسن عبادتك .
“Ya Allah bimbinglah kami sehingga kami senantiasa berdzikir kepada-Mu dan mensyukuri nikmat-Mu dan beribadah kepada-Mu dengan cara yang sebaik-baiknya”.[30]
اللهم انى أعددت لكل هول لا اله الا الله و لكل هم وغم ما شاء الله ولكل نعمة الحمد لله و لكل رخاء وشدة الشكر لله و لكل عجوبة سبحان الله و لكل مصيبة انا لله و انما اليه راجعون ولكل ضيق حسبى الله ولكل قضاء وقدر توكلت على الله ولكل طاعة ومعصية لا حول ولا قوة الا بالله العلى العظيم وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آاله وصحبه وسلم .
“Ya Allah, aku memantapkan diriku dalam menghadapi setiap kesulitan dengan ucapan “tidak ada Tuhan selain Allah”, dalam menghadapi setiap kesusahan dengan ucapan “terjadilah segala sesuatu yang dikehendaki oleh Allah”, dalam memperoleh kenikmatan dengan ucapan “segala puji bagi Allah”, dalam menghadapi kemudahan dan kesulitan dengan ucapan “syukur kepada Allah”, dalam menyaksikan keajaiban dengan ucapan “maha suci Allah”, dalam menghadapi musibah dengan ucapan “sesungguhnya kami kepunyaan Allah dan kepada-Nya kami kembali”, dalam menghadapi kesempitan dengan ucapan “cukup bagiku Allah”, dalam menghadapi ketentuan dan putusan Allah dengan ucapan “kuserahkan diriku kepada Allah”, dalam keadaan taat dan ma’siyat dengan ucapan “tidak ada daya dan kekuatan kecuali atas pertolongan Allah, yang Maha Tinggi dan Maha Agung”. Semoga Allah SWT melimpahkan shalawat kepada junjungan kita Nabi Muhammad SAW, keluarganya dan sahabatnya, dan semoga dilimpahkan keselamatan kepadanya”.[31]
اللهم أحسن عاقبتنا فى الأمور كلها و أجرنا من حزى الدنيا و عذاب الآخرة ، و آمن روعاتنا واستر عوراتنا يوم ينكشف المستور من أمرنا يوم لا ينفع مال ولا بنون الا من اتى الله بقلب سليم .
“Ya Allah jadikanlah urusan kami berakhir dengan kebaikan dan selamatkan kami dari siksaan dunia dan azab akhirat. Berilah keamanan kepada hati kami dan tutupilah aurat kami pada hari dibukanya segala rahasia yang menjadi urusan kami pada hari di mana tidak ada gunanya harta-benda maupun anak-keturunan, kecuali orang-orang yang menghadap Allah dengan hati yang selamat”.[32]
Tidak ada komentar:
Posting Komentar